cat dump.txt | head -16224 | tail -258
should do the trick. The downside of this approach is that you need to do the arithmetic to determine the argument for tail and to account for whether you want the 'between' to include the ending line or not.