I may be missing part of the question, but I believe you can simply do this:
$('.testimonial').each((index, element) => {
if (/* Condition */) {
// Do Something
}
});
This uses jQuery's each method: https://learn.jquery.com/using-jquery-core/iterating/