In Visual Studio 2017, you can see the output from test explorer.
1) In your test method, Console.WriteLine("something");
2) Run the test.
3) In Test Explorer window, click the Passed Test Method.
4) And click the "Output" link.
And click "Output", you can see the result of Console.Writeline().