[unit-testing] Unit Tests not discovered in Visual Studio 2017