This works for me:
var test = [1, 2, 3]
var n = 2
var test2 = test[0..<n]
Your issue could be with how you're declaring your array to begin with.
EDIT:
To fix your function, you have to cast your Slice
to an array:
func aFunction(numbers: Array<Int>, position: Int) -> Array<Int> {
var newNumbers = Array(numbers[0..<position])
return newNumbers
}
// test
aFunction([1, 2, 3], 2) // returns [1, 2]