In similar case I used the following code:
DateTime upperBound = DateTime.Today.AddDays(1); // If today is October 9, then upperBound is set to 2012-10-10 00:00:00
return var _My_ResetSet_Array = _DB
.tbl_MyTable
.Where(x => x.Active == true
&& x.DateTimeValueColumn < upperBound) // Accepts all dates earlier than October 10, time of day doesn't matter here
.Select(x => x);