[jquery] How to remove specific value from array using jQuery