Instead of writing a form into the new window (which is tricky to get correct, with encoding of values in the HTML code), just open an empty window and post a form to it.
Example:
<form id="TheForm" method="post" action="test.asp" target="TheWindow">
<input type="hidden" name="something" value="something" />
<input type="hidden" name="more" value="something" />
<input type="hidden" name="other" value="something" />
</form>
<script type="text/javascript">
window.open('', 'TheWindow');
document.getElementById('TheForm').submit();
</script>
To set the values in the form dynamically, you can do like this:
function openWindowWithPost(something, additional, misc) {
var f = document.getElementById('TheForm');
f.something.value = something;
f.more.value = additional;
f.other.value = misc;
window.open('', 'TheWindow');
f.submit();
}
To post the form you call the function with the values, like openWindowWithPost('a','b','c');
.
Note: I varied the parameter names in relation to the form names to show that they don't have to be the same. Usually you would keep them similar to each other to make it simpler to track the values.