[python] Subtract a value from every number in a list in Python?