One way to get this error is trying to add a usercontrol to a form while the project is set to compile as x64. Visual Studio throws the unhelpful: "Failed to load toolbox item . It will be removed from the toolbox."
Workaround is to design with "Any CPU" and compile to x64 as necessary.