To add a project within a solution, just open the Team Explorer window and go to Changes. Then, under Untracked Files, click on View options and select Switch to Tree View (unless it is already in tree view), right click on the project root folder, and select Add.
