One thing you can do is ask your users to disable saving the password for your site. This can be done browser wide or origin wide.
Something else you can do is to force the inputs to be empty after the page is loaded (and after the browser auto completed the fields). Put this script at the end of the <body>
element.
userIdInputElement.value = "";
userPasswordInputElement.value = "";