No version 2 doesn't actually work but if you want this kind of approach you can do the following (probably not the speediest, but arguably more intuitive):
switch (true) {
case ($var === 'something' || $var === 'something else'):
// do some stuff
break;
}