How about:
du -a [-b] [--max-depth=N]
That should give you a file and directory listing, relative to your current location. You will get sizes as well (add the '-b' parameter if you want the sizes in bytes). The max-depth parameter may be necessary to "encourage" du to dive deeply enough into your file structure -- or to keep it from getting carried away.
YMMV!
-101-