SyntaxFix
Write A Post
Hire A Developer
Questions
I believe Zenity will do what you want. It's specifically designed for displaying GTK dialogs from the command line, and it's available as an Ubuntu package.