I wondered how several of the top answers measured up in terms of speed. I tested the following:
1 @mattbh's
echo "..." | awk '{print $1;}'
2 @ghostdog74's
string="..."; set -- $string; echo $1
3 @boontawee-home's
echo "..." | { read -a array ; echo ${array[0]} ; }
and 4 @boontawee-home's
echo "..." | { read first _ ; echo $first ; }
I measured them with Python's timeit in a Bash script in a Zsh terminal on macOS, using a test string with 215 5-letter words. Did each measurement five times (the results were all for 100 loops, best of 3), and averaged the results:
method time
--------------------------------
1. awk 9.2ms
2. set 11.6ms (1.26 * "1")
3. read -a 11.7ms (1.27 * "1")
4. read 13.6ms (1.48 * "1")
Nice job, voters The votes (as of this writing) match the solutions' speed!