This is how I usually generate random numbers. Then I use "NUM_1" as the variable for the port number I use. Here is a short example script.
#!/bin/bash
clear
echo 'Choose how many digits you want for port# (1-5)'
read PORT
NUM_1="$(tr -dc '0-9' </dev/urandom | head -c $PORT)"
echo "$NUM_1"
if [ "$PORT" -gt "5" ]
then
clear
echo -e "\x1b[31m Choose a number between 1 and 5! \x1b[0m"
sleep 3
clear
exit 0
fi