New option for old question.
Installing fail2ban
package on Debian, looks like it's hardcoded to install on /usr/lib/python3/dist-packages/fail2ban
a path not on python3 sys.path
.
> python3
Python 3.7.3 (v3.7.3:ef4ec6ed12, Jun 25 2019, 18:51:50)
[GCC 6.3.0 20170516] on linux
Type "help", "copyright", "credits" or "license" for more information.
>>> import sys
>>> sys.path
['', '/usr/lib/python37.zip', '/usr/lib/python3.7', '/usr/lib/python3.7/lib-dynload', '/usr/lib/python3.7/site-packages']
>>>
so, instead of just copying, I (bash) linked the library to newer versions.
Future updates to the original app, will also be automatically applied to the linked versions.
if [ -d /usr/lib/python3/dist-packages/fail2ban ]
then
for d in /usr/lib/python3.*
do
[ -d ${d}/fail2ban ] || \
ln -vs /usr/lib/python3/dist-packages/fail2ban ${d}/
done
fi