Using Advanced Search on Github seemed the easiest with a combination of other answers. It's basically a search string builder. https://github.com/search/advanced
For example I wanted to find all commits in Autodesk/maya-usd containing "USD"
Then in the search results can choose Commits from the list on the left: