You could use java-aes-crypto or Facebook's Conceal
java-aes-crypto
Quoting from the repo
A simple Android class for encrypting & decrypting strings, aiming to avoid the classic mistakes that most such classes suffer from.
Facebook's conceal
Quoting from the repo
Conceal provides easy Android APIs for performing fast encryption and authentication of data