I don't know where the hang comes from, but redirecting (or piping) commands into an interactive ssh is in general a recipe for problems. It is more robust to use the command-to-run-as-a-last-argument style and pass the script on the ssh command line:
ssh user@server 'DEP_ROOT="/home/matthewr/releases"
datestamp=$(date +%Y%m%d%H%M%S)
REL_DIR=$DEP_ROOT"/"$datestamp
if [ ! -d "$DEP_ROOT" ]; then
echo "creating the root directory"
mkdir $DEP_ROOT
fi
mkdir $REL_DIR'
(All in one giant '
-delimited multiline command-line argument).
The pseudo-terminal message is because of your -t
which asks ssh to try to make the environment it runs on the remote machine look like an actual terminal to the programs that run there. Your ssh client is refusing to do that because its own standard input is not a terminal, so it has no way to pass the special terminal APIs onwards from the remote machine to your actual terminal at the local end.
What were you trying to achieve with -t
anyway?