If you are doing simple manipulation and can tie yourself to xlsx then you can look into manipulating the XML yourself. I have done it and found it to be faster than grokking the excel libs.
There are also 3rd party libs that can be easier to use... and can be used on the server which MS's can't.