Since December 2020 xlrd no longer supports xlsx-Files as explained in the official changelog. You can use openpyxl
instead:
pip install openpyxl
And in your python-file:
import pandas as pd
pd.read_excel('path/to/file.xlsx', engine='openpyxl')