[python] Modify tick label text

If you do not work with fig and ax and you want to modify all labels (e.g. for normalization) you can do this:

labels, locations = plt.yticks()
plt.yticks(labels, labels/max(labels))