Convert from String to byte[]:
String s = "some text here";
byte[] b = s.getBytes(StandardCharsets.UTF_8);
Convert from byte[] to String:
byte[] b = {(byte) 99, (byte)97, (byte)116};
String s = new String(b, StandardCharsets.US_ASCII);
You should, of course, use the correct encoding name. My examples used US-ASCII and UTF-8, the two most common encodings.