From Microsoft:
Starting with the .NET Framework version 2.0, a StackOverflowException object cannot be caught by a try-catch block and the corresponding process is terminated by default. Consequently, users are advised to write their code to detect and prevent a stack overflow. For example, if your application depends on recursion, use a counter or a state condition to terminate the recursive loop.
I'm assuming the exception is happening within an internal .NET method, and not in your code.
You can do a couple things.
You can use the Process class to load the assembly that will apply the transform into a separate process, and alert the user of the failure if it dies, without killing your main app.
EDIT: I just tested, here is how to do it:
MainProcess:
// This is just an example, obviously you'll want to pass args to this.
Process p1 = new Process();
p1.StartInfo.FileName = "ApplyTransform.exe";
p1.StartInfo.UseShellExecute = false;
p1.StartInfo.WindowStyle = ProcessWindowStyle.Hidden;
p1.Start();
p1.WaitForExit();
if (p1.ExitCode == 1)
Console.WriteLine("StackOverflow was thrown");
ApplyTransform Process:
class Program
{
static void Main(string[] args)
{
AppDomain.CurrentDomain.UnhandledException += new UnhandledExceptionEventHandler(CurrentDomain_UnhandledException);
throw new StackOverflowException();
}
// We trap this, we can't save the process,
// but we can prevent the "ILLEGAL OPERATION" window
static void CurrentDomain_UnhandledException(object sender, UnhandledExceptionEventArgs e)
{
if (e.IsTerminating)
{
Environment.Exit(1);
}
}
}