Very simple solution. It uses ASCII values and just generates "random" characters in between them.
public static class UsernameTools
{
public static string GenerateRandomUsername(int length = 10)
{
Random random = new Random();
StringBuilder sbuilder = new StringBuilder();
for (int x = 0; x < length; ++x)
{
sbuilder.Append((char)random.Next(33, 126));
}
return sbuilder.ToString();
}
}