[regex] Why is sed not recognizing \t as a tab?

I think others have clarified this adequately for other approaches (sed, AWK, etc.). However, my bash-specific answers (tested on macOS High Sierra and CentOS 6/7) follow.

1) If OP wanted to use a search-and-replace method similar to what they originally proposed, then I would suggest using perl for this, as follows. Notes: backslashes before parentheses for regex shouldn't be necessary, and this code line reflects how $1 is better to use than \1 with perl substitution operator (e.g. per Perl 5 documentation).

perl -pe 's/(.*)/\t$1/' $filename > $sedTmpFile && mv $sedTmpFile $filename

2) However, as pointed out by ghostdog74, since the desired operation is actually to simply add a tab at the start of each line before changing the tmp file to the input/target file ($filename), I would recommend perl again but with the following modification(s):

perl -pe 's/^/\t/' $filename > $sedTmpFile && mv $sedTmpFile $filename
## OR
perl -pe $'s/^/\t/' $filename > $sedTmpFile && mv $sedTmpFile $filename

3) Of course, the tmp file is superfluous, so it's better to just do everything 'in place' (adding -i flag) and simplify things to a more elegant one-liner with

perl -i -pe $'s/^/\t/' $filename

Examples related to regex

Why my regexp for hyphenated words doesn't work? grep's at sign caught as whitespace Preg_match backtrack error regex match any single character (one character only) re.sub erroring with "Expected string or bytes-like object" Only numbers. Input number in React Visual Studio Code Search and Replace with Regular Expressions Strip / trim all strings of a dataframe return string with first match Regex How to capture multiple repeated groups?

Examples related to bash

Comparing a variable with a string python not working when redirecting from bash script Zipping a file in bash fails How do I prevent Conda from activating the base environment by default? Get first line of a shell command's output Fixing a systemd service 203/EXEC failure (no such file or directory) /bin/sh: apt-get: not found VSCode Change Default Terminal Run bash command on jenkins pipeline How to check if the docker engine and a docker container are running? How to switch Python versions in Terminal?

Examples related to sed

Retrieve last 100 lines logs How to replace multiple patterns at once with sed? Insert multiple lines into a file after specified pattern using shell script Linux bash script to extract IP address Ansible playbook shell output remove white space from the end of line in linux bash, extract string before a colon invalid command code ., despite escaping periods, using sed RE error: illegal byte sequence on Mac OS X How to use variables in a command in sed?