Because the compiler needs to see them in order to inline them. And headers files are the "components" which are commonly included in other translation units.
#include "file.h"
// Ok, now me (the compiler) can see the definition of that inline function.
// So I'm able to replace calls for the actual implementation.