It's cleanest to use list(mydict)
:
>>> mydict = {'one': 1, 'two': 2, 'three': 3, 'four': 4}
>>> for k in list(mydict):
... if k == 'three':
... del mydict[k]
...
>>> mydict
{'four': 4, 'two': 2, 'one': 1}
This corresponds to a parallel structure for lists:
>>> mylist = ['one', 'two', 'three', 'four']
>>> for k in list(mylist): # or mylist[:]
... if k == 'three':
... mylist.remove(k)
...
>>> mylist
['one', 'two', 'four']
Both work in python2 and python3.