Before messing with Nginx config, try to disable ChromePHP first.
chromephp:
type: chromephp
level: info
ChromePHP pack the debug info json-encoded in the X-ChromePhp-Data header, which is too big for the default config of nginx with fastcgi.