Windows doesn't support SSH/SCP/SFTP
natively. Are you running an SSH server application on that Windows server? If so, one of the configuration options is probably where the root is, and you would specify paths relative to that root. In any case, check the documentation for the SSH server application you are running in Windows.
Alternatively, use smbclient
to push the file to a Windows share.