You can use Eclipse DDMS perspective to see connected devices and browse through files, you can also pull and push files to the device. You can also do a bunch of stuff using DDMS, this link explains a little bit more of DDMS uses.
EDIT:
If you just want to copy a database you can locate the database on eclipse DDMS file explorer, select it and then pull the database from the device to your computer.