As long as your file has consistent formatting (i.e. line-breaks), this is easy with just basic file IO and string operations:
with open('my_file.txt', 'rU') as in_file:
data = in_file.read().split('\n')
That will store your data file as a list of items, one per line. To then put it into a file, you would do the opposite:
with open('new_file.txt', 'w') as out_file:
out_file.write('\n'.join(data)) # This will create a string with all of the items in data separated by new-line characters
Hopefully that fits what you're looking for.