I wrote small js-utility to crop and resize image on front-end. Here is link on GitHub project. Also you can get blob from final image to send it.
import imageSqResizer from './image-square-resizer.js'
let resizer = new imageSqResizer(
'image-input',
300,
(dataUrl) =>
document.getElementById('image-output').src = dataUrl;
);
//Get blob
let formData = new FormData();
formData.append('files[0]', resizer.blob);
//get dataUrl
document.getElementById('image-output').src = resizer.dataUrl;