SQL Server databases are very Microsoft proprietary. Two options I can think of are:
Dump the database in CSV, XML or similar format that you'd then load into MySQL.
Setup ODBC connection to MySQL and then using DTS transport the data. As Charles Graham has suggested, you may need to build the tables before doing this. But that's as easy as a cut and paste from SQL Enterprise Manager windows to the corresponding MySQL window.