[c#] How do I overload the [] operator in C#

I believe this is what you are looking for:

Indexers (C# Programming Guide)

class SampleCollection<T>
{
    private T[] arr = new T[100];
    public T this[int i]
    {
        get => arr[i];
        set => arr[i] = value;
    }
}

// This class shows how client code uses the indexer
class Program
{
    static void Main(string[] args)
    {
        SampleCollection<string> stringCollection = 
            new SampleCollection<string>();
        stringCollection[0] = "Hello, World";
        System.Console.WriteLine(stringCollection[0]);
    }
}