One of my windows services is logged on as Local System in windows server 2016, and I can find the user.config under C:\Windows\SysWOW64\config\systemprofile\AppData\Local\{your application name}.
I think the easiest way is searching your application name on C drive and then check where is the user.config