At my company they didn't configure the server to provide a list of repositories, so svn list
worked for a specific repository but not at a higher level to list all repositories.
However they installed FishEye which gives you a GUI listing the repositories https://www.atlassian.com/software/fisheye
It's a paid option, so it's not for everyone, but the functionality is nice.