[c] Setting std=c99 flag in GCC

Instead of calling /usr/bin/gcc, use /usr/bin/c99. This is the Single-Unix-approved way of invoking a C99 compiler. On an Ubuntu system, this points to a script which invokes gcc after having added the -std=c99 flag, which is precisely what you want.