[c#] Get folder name from full file path