what does mysql_real_escape_string() really do?

The function adds an escape character, the backslash, \, before certain potentially dangerous characters in a string passed in to the function. The characters escaped are

\x00, \n, \r, \, ', " and \x1a.

This can help prevent SQL injection attacks which are often performed by using the ' character to append malicious code to an SQL query.