Fun problem: when I glanced at your bottle image I thought it was a can too. But, as a human, what I did to tell the difference is that I then noticed it was also a bottle...
So, to tell cans and bottles apart, how about simply scanning for bottles first? If you find one, mask out the label before looking for cans.
Not too hard to implement if you're already doing cans. The real downside is it doubles your processing time. (But thinking ahead to real-world applications, you're going to end up wanting to do bottles anyway ;-)