You need to tell it which index in data to use, or double loop through all.
E.g., to get the values in the 4th index in the outside array.:
foreach($user->data[3]->values as $values)
{
echo $values->value . "\n";
}
To go through all:
foreach($user->data as $mydata)
{
foreach($mydata->values as $values) {
echo $values->value . "\n";
}
}