Here is an appendTo version using the html dropdown you mentioned. It inserts another row on "change".
$('#dropdown').on( 'change', function(e) {
$('#table').append('<tr><td>COL1</td><td>COL2</td></tr>');
});
With an example for you to play with. Best of luck!