Trying to drop the tablespace can give you other errors. For me, I got the following error:
DROP TABLESPACE `tablename`
Error Code: 1478. Table storage engine 'InnoDB' does not support the create option 'TABLESPACE or LOGFILE GROUP'
My solution was to drop the database. This will remove any tablespaces related to it and allow you to create the tables again.