Use a "Here-String" and cast to XML.
[xml]$myxml = @"
<stuff>
<item name="Joe" age="32">
<info>something about him</info>
</item>
<item name="Sue" age="29">
<info>something about her</info>
</item>
<item name="Cat" age="12">
<info>something else</info>
</item>
</stuff>
"@
[array]$myitems = $myxml.stuff.Item
$myitems