In case you do not want to use Asset Catalog, you can add an iOS 7 icon for an old app by creating a 120x120 .png image. Name it Icon-120.png
and drag in to the project.
Under TARGET > Your App > Info > Icon files, add one more entry in the Target Properties:
I tested on Xcode 5 and an app was submitted without the missing retina icon warning.