[syntax] YAML: Do I need quotes for strings in YAML?

After a brief review of the YAML cookbook cited in the question and some testing, here's my interpretation:

  • In general, you don't need quotes.
  • Use quotes to force a string, e.g. if your key or value is 10 but you want it to return a String and not a Fixnum, write '10' or "10".
  • Use quotes if your value includes special characters, (e.g. :, {, }, [, ], ,, &, *, #, ?, |, -, <, >, =, !, %, @, \).
  • Single quotes let you put almost any character in your string, and won't try to parse escape codes. '\n' would be returned as the string \n.
  • Double quotes parse escape codes. "\n" would be returned as a line feed character.
  • The exclamation mark introduces a method, e.g. !ruby/sym to return a Ruby symbol.

Seems to me that the best approach would be to not use quotes unless you have to, and then to use single quotes unless you specifically want to process escape codes.

Update

"Yes" and "No" should be enclosed in quotes (single or double) or else they will be interpreted as TrueClass and FalseClass values:

en:
  yesno:
    'yes': 'Yes'
    'no': 'No'

Examples related to syntax

What is the 'open' keyword in Swift? Check if returned value is not null and if so assign it, in one line, with one method call Inline for loop What does %>% function mean in R? R - " missing value where TRUE/FALSE needed " Printing variables in Python 3.4 How to replace multiple patterns at once with sed? What's the meaning of "=>" (an arrow formed from equals & greater than) in JavaScript? How can I fix MySQL error #1064? What do >> and << mean in Python?

Examples related to yaml

Use placeholders in yaml How to test that a registered variable is not empty? YAML equivalent of array of objects in JSON How to set multiple commands in one yaml file with Kubernetes? Mapping list in Yaml to list of objects in Spring Boot YAML mapping values are not allowed in this context Setting active profile and config location from command line in spring boot Using Docker-Compose, how to execute multiple commands Check if a list contains an item in Ansible Converting Swagger specification JSON to HTML documentation

Examples related to quotes

YAML: Do I need quotes for strings in YAML? Regex to split a CSV Expansion of variables inside single quotes in a command in Bash How to call execl() in C with the proper arguments? Insert text with single quotes in PostgreSQL When to use single quotes, double quotes, and backticks in MySQL Difference between single and double quotes in Bash Remove quotes from a character vector in R How do I remove quotes from a string? How can I escape a double quote inside double quotes?