For me, this was caused by the project both directly and indirectly (through another dependency) referencing two different builds of Bouncy Castle that had different assembly names. One of the Bouncy Castle builds was the NuGet package, the other one was a debug build of the source downloaded from GitHub. Both were nominally version 1.8.1, but the project settings of the GitHub code set the assembly name to BouncyCastle whereas the NuGet package had the assembly name BouncyCastle.Crypto. Changing the project settings, thus aligning the assembly names, fixed the problem.